サンドイルキ:ソウルの街でドローイングと写真が出会う

サンドイルキ:ソウルの街でドローイングと写真が出会う

手描きのテクスチャをポートレートに重ね、ソウルの韓屋路地や工業街をビジュアルノベルの1ページに変えるフォトグラファー兼作家。作品はただの写真ではない——入り込みたくなる映画のワンシーンだ。

パク・ヒョギョン(サンドイルキ)2026/03/26

ソウル写真ドローイングストリートスナップ執筆
パク・ヒョギョン(サンドイルキ)

著者について

パク・ヒョギョン(サンドイルキ)

アートディレクター / フォトグラファー / 作家

サンドイルキ(パク・ヒョギョン)は、9年間商業アートの最前線でアートディレクターとして活動し、同僚から「レモンアート」と呼ばれていました。2025年4月、人為的な意味の層を打ち破り創作の根源を求めて独立。作家が生み出した概念「写真画(寫眞畵)」は、ドキュメンタリー的記録である写真(実在)の上に、撮影時の無意識的感情を投影したドローイング(仮想)を重ねるレイヤリングです。「サンドイルキ(酸度日記)」という名は、加工されない真の本質 —「酸度」を探す旅を表しています。ミリの書斎で執筆する作家でもあり、文学的感性をビジュアル作品に織り込みます。KIA×ウヒョのブランドキャンペーン、ミュージシャン「スムビソリ」のアルバムコンセプトアート、「Immobility: I Am Not Here」「Mobility: I Will Not Vanish」などの個展、ウェディングフォト、シネマティックなストリートポートレートまで幅広く手がけています。自然光撮影にこだわり、北村の韓屋路地、延禧洞の村道、新堂・乙支路の工業テクスチャを主な舞台としています。

スタジオでキャリアを積んできましたが、これからどんな作品を作っていきたいですか?

これまでコンセプチュアルなスタジオ撮影を中心に活動してきました。

でも今本当にやりたいのは、写真画を屋外に持ち出すこと。ゴールデンアワーに北村の韓屋路地を歩きながら撮ったポートレートにドローイングを重ね、ビジュアルノベルの1ページにする。乙支路の古い工房のエネルギーとモダンな外国人モデルの対比——時代の衝突を自然光で捉え、ドローイングで仕上げる。

ストリートスナップのポートフォリオをゼロから一緒に作っていきたいです。

Seoul alleyway, Sandoilki drawing photography
ソウルの路地、ドローイングが始まる場所

ソウルのどこで撮影したいですか?その場所に惹かれる理由は?

実は、これまでコンセプチュアルなスタジオ撮影が中心だったので、ストリートスナップのポートフォリオはまだ少ないです。今まさに構築している最中です。目指しているスポットは3つ。

北村ライン:韓屋の趣とヴィンテージムードにドローイングを重ね、文学的な残像を残す演出。延禧洞:小さな村のような静けさの中でコーヒーを楽しむ人々の自然な日常を記録し、ガールズアイドルのような清涼感のある演出。

新堂・乙支路一帯:韓国近現代の荒々しいテクスチャとハングル看板を外国人モデルと対比させるシネマティックな作品です。

Sandoilki street photography on Dosan-daero
道山大路にて

最初の連絡から最終イメージまで、制作プロセスを教えてください。

ムードボードの共有と議論は必ず経ます。第1ステップはミーティング:人物の外見写真を分析し、希望するムードリファレンスを互いに共有し、ドローイングコンセプトと光のトーンを定義します。最終リファレンスを確定し、ロケーションの動線と時間も事前ミーティングで合わせます。

第2ステップは自然光での撮影。第3ステップはポストプロダクション:精密なレタッチと作家固有のドローイングテクスチャの挿入により、作品を完成させます。

Street gaze, Seoul photography by Sandoilki
街の上の視線

選択された作品

Seoul alleyway, Sandoilki drawing photography
ソウルの路地、ドローイングが始まる場所
Sajinhwa (寫眞畵) scene by Sandoilki
写真画の一場面
Street gaze, Seoul photography by Sandoilki
街の上の視線
Light and shadow, Sandoilki
光と影の間

海外のクライアントを撮影されたことがあるそうですが、どのような経験でしたか?

フランス人モデルのルックブックや外国人家族スナップなど、写真そのものを楽しむ方々との撮影で、満足度が高かったです。私が目指す方向は典型的な観光写真ではありません。映画のワンシーンのような自然なストリートスナップです。

Conversation beyond the lens, Sandoilki
カメラの向こうの会話

物語に登場する場所